Zen

from by Lou Seriol

  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      €0.90 EUR  or more

     

  • Full Digital Discography

    Get all 4 Lou Seriol releases available on Bandcamp and save 30%.

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality downloads of REVIORI, OCCITAN, AMBE VOS - live 2009, and MAQUINA ENFERNALA. , and , .

    Purchasable with gift card

      €14 EUR or more (30% OFF)

     

lyrics

ZEN

L’i a de causas da bèls compréner
la vita es plena , lo sabes já...
coma l'alh ent l'alhòli,
coma l'aiga ent lo Pastís...
aquí chantem e vos demandem
se aquesta estòria lo es pròpi pas
d'aquela planta nos vos parlem
e vos diem...
LegaliZen?

Zen Zen Zen istètz calmes, istètz Zen
Zen Zen Zen que aquí, èira, vos expliquem

Dètz mila ans que la coltivem,
que l'i a un motiu ! E lo sabem...
Nos acompanha , nos primitiu
la planta màgica dau nòm "Divin"
de la medecina , au narguilè
de la chamisa, au bambolet
es bòna tota de la poncha al pè
qu’es proïbia?
LegaliZen?

Zen Zen Zen istètz calmes, istètz Zen
Zen Zen Zen e lo sabem de lòn que parlem
Zen Zen Zen de estremar-la se siem estofiats
Zen Zen Zen que aquest bòt...

Nòstra doctrina es pròpi "zen"
volem plantar-la e siem pas luènh
la mènt, lo còr...nòstre poder
paciéncia, calma que l’i arribem
prats, lòbias, òrts , lo tiu jardin
endapertot saurè lo vèrt
es la "vision" que nos volem
es da bèl far ,
LegaliZen !


Zen Zen Zen istètz calmes, istètz Zen
Zen Zen Zen e lo sabem de lòn que parlem
Zen Zen Zen lo tèmp es maür, las flors tanben
Zen Zen Zen lo mai es fach...volem la lei!


TRAD ITA

Ci sono cose facili da capire ,
la vita ne è piena e già lo sai,
Come l’aglio nell’ “aiolì”,
come l’acqua nel “pastis”…
qui cantando vi chiediamo
se questa storia non lo sia altrettanto
di quella pianta noi vi parliamo
e vi diciamo...
Legalizziamo?

Zen Zen Zen state calmi, state Zen
Zen Zen Zen che qui , adesso, vi spieghiamo tutto...

Diecimila anni che la coltiviamo,
ci sarà un motivo! E già lo sappiamo...
ci accompagna noi "primitivi"
la pianta magica dal nome "divino"
dalla medicina, al narghilè
dalla camicia, al "bambulet"
è buona tutta dalla punta ai piedi
ed è proibita?
Legalizziamo?

La nosta dottrina è veramente Zen
vogliano piantarla e non siamo lontani
la mente, il cuore... il nostro potere
pazienza e calma, ci riusciremo
prati, balconi, orti o nel tuo giardino
dappertutto sarà il verde
è la "visione" che noi vogliamo
è semplice ottenerla
Legalizziamo

Zen Zen Zen state calmi, state Zen
Zen Zen Zen e sappiamo di cosa stiamo parlando
Zen Zen Zen lil tempo è maturo, i fiori anche
Zen Zen Zen il più è fatto...vogliamo la legge!

credits

from OCCITAN, track released October 19, 2018
Songwriter: (Degioanni E./ Degioanni S)

Guest
Leo Virgili: arrangiament ottons ,  trombone , tromba
Gabriele Marcon: tromba
Walter Grison: Sax tenor, Sax Baritona

license

all rights reserved

tags

about

Lou Seriol Aisone, Italy

The Lou Seriol were born in 1992, on the wave of the rediscovery and revaluation of the Occitan music.

contact / help

Contact Lou Seriol

Streaming and
Download help

Redeem code

Report this track or account

Lou Seriol recommends:

If you like Lou Seriol, you may also like: