Es lo temps d'amor es lo temps de prima
fai chantar rossinhòl fai criar lo còr
s'enchamina pian coma un fuec de reis
e te brusa tot, dona pas lo temps.
Coma un lac l'invern desot de la fiòca
tu lo pòs pas veire mas n’el es aqui
sentiment coatat lo pòs pas estremar
e te fai chantar
Si lo temps d'amor es tot lo temps
ai de temps encara per prene lo temps
Si lo temps es gaire me fau pas chagrins,
mi sai lòn que dire, se vòs escotar...
Son paraulas finas, intron dapertot,
coma l'aiga quiara , anaran t'aigar,
e si tu vòs buve dau miu doç amor
coma fior de prima...
Filha, polia lo miu tresòr, d'òr d'argent, filha tant bela
Filha, sucre mel lach e passion, la tia pel, filha tant bela
lo chaud lo ros sabor dal tiu bel fior
lo doç lo fin sabor dal tiu amor
Sòrt de maison, laissa-te menar,
te mòstra la via lo vent chaud dal mar
sus aquela rota, palmas e solelh bianc,
un pòrt desert, de gabians au bar...
per calancas estrechas sentes la mia votz
e se sies ici sies ben arribàa
bó i mies uelhs biòis siu denant de tu
grand coma lo mar...
It's time for love, it's springtime
it makes nightingales sing, it makes your heart scream
it slips in slowly, like a fire made from roots
and burns you, with no escape
like a winter lake under the snow
you can't see it, but he's there
secret feeling you can't hide
and it makes you sing
If love time is all the time
I still have time to take my time
If time is few and I don't worry
I know what to say, if you want to listen....
they are small words, they can enter everywhere
like clear water, they'll pour over you
and if you want, you can drink from my sweet love
like a springtime flower...
Girl, my beautiful treasure, silver and gold, wonderful girl
Girl, sugar, honey, milk and passion, your skin, beautiful girl
the hot, red taste of your flower
the sweet, thin taste of your love
Get out of your home, let it take you
the warm wind of the sea shows you the way
palms and white sun on that road
deserted port, seagulls in a bar
from narrow passages you hear my voice
and if you're here you've arrived
with my blue eyes, I stand in front of you
wide as the sea...
credits
from MAQUINA ENFERNALA,
track released March 3, 2012
Degioanni E. / Degioanni S.
Autoproduccion Lou Seriol
Produccion Artistica Riccardo Parravicini e Lou Seriol
Preproduccion: Valter "Girò" Giraudo e Riccardo Parravicini
Clocking in at a brain-breaking 62 tracks, “Walk Tall for Papyrus” offers genre-spanning songs from members of a private Facebook group. Bandcamp New & Notable Dec 5, 2021